ccc-ruling