Can., Housen v. Nikolaisen, [2002] SCC 33