CASE OF BAVČAR v. SLOVENIA