Colom., Constitutional Court, C-599/99