Can., R. v. McClure, 2001 SCC 14