U.S., Nuxoll Ex Rel. Nuxoll v. Indian Prairie Sch. Dist., 523 F.3d 668 (2008)